NG NeWave
Lačni FraNZ
Zoran Predin - autor/tekstopisac

Štajerski band Lačni Franz koji je poč. 80-tih isplivao iz Maribora na plimi slovenskog novog vala, zapravo je bio slučaj za sebe. Glazbeno superiorni svojim novovalnim suvremenicima, pičili su oni svoju viziju rock ‘n’ rolla sa natruhama slovenskog folka. Jezična barijera nije nikad bila problem – iako je malo tko od nas zapravo kužio sve o čemu oni pjevaju. Franz je u Zagrebu bio gotovo domaći band, i njihovi koncerti su uvijek bili specijalan događaj. Ovih par prevedenih pjesama je testament Predinovoj lucidnosti, humoru i orginalnosti. Uživajte...

Nemoj mi disat pod okovratnik

Nemoj mi disati pod okovratnik

ne boj se neću pobjeći

nemoj mi disati pod okovratnik

nemoj da ti poslije bude žao

kad počnem da ti odkočavam dugmad

 

Popiću ti osmijeh sa usana

i sa ramena potegnut ću svilu

neću se zaustaviti na koljenima

kad ti budem dizao suknju

 

Nemoj mi disati pod okovratnik

znaš da stari još ne spava

nemoj mi disati pod okovratnik

noćas neću skakati sa balkona

i bježati cik-cak preko dvorišta

 

Nemoj mi disati pod okovratnik kozo luda

jer će mi uskoro biti svejedno

nemoj mi disati pod okovratnik

kozo luda radije me sakrij pod pokrivač

 

 

Prvi Maj

Noćas će frižider opet probuditi

nervoznu pernatu posranu bandu

u podkrovlju s palcem i kažiprstom

zatvaram hladne kapke

 

Kao da im ih zatvara voda

tik pod površinom kakve rijeke

gdje bih tog trenutka voljeo da ležim

i sanjam da se vozim

vlakom prema moru

u vagonu punom sasušenog poljskog cvijeća

koje ne miriše više

 

Kolodvor me čeka na stanici

nešto proslavljaju

strah me je da ću vani sresti sretne

zdrave radne ljude

jer bih se rado za trenutak

mjenjao s njima

prvi maj kad svane

 

Lipa je zelenjela

Mi njen razred 8A

pjevali smo na pogrebu

lipa je zelenjela

zato što ju je pregazio kamion

školsku prijeteljicu preko glave

usudio sam se pogledati je

u bijeloj košulji u rukama cvijeće

pošto su je udesili znas već

gips pa preko malo kože

Za njenom mamom su nosili stolicu

plakala je i rušila se

lipa je zelenjela

pošto je nismo voljeli preminula je

uradila jedinu dobru stvar

što je umrla sredinom maja

danas zvuči zlobno ali tad:

Učenici mirno! Umjesto fizike biće proba pjevanja!

Poslje je iz naših školskih sastava

osvanula lijepa dobra nestašna

lipa je zelenjela

i lagao sam da smo se sakrili

u biološki kabinet među domače zečeve

i lagao sam svim svojim novim curama

da mi je prvu pregazio kamion

i da je šaptala dok sam je vatao:

ne tu, ne tu, ne sad, kasnije

Još danas mi dobro dođe

kad se napijem u nekom novom prijaznom društvu

lipa je zelenjela

objašnjavam im i uvijek nešto dodam

osim njenih dugih i krasnih nogu

zamjeram joj što je ostala mlada

i kad se vraćamo kućama

sjetim se da sam im

kad smo posljednji put zajedno pili

o njoj već sve ispričao 

 

Bijela simfonija

Da li ću ikad moći da zaboravim

tvoj torzo na padini

čelične tetive Gorenjskog orla

pogled koji osvaja junake planinskog čaja

i tvoje prolazno vrijeme

moja kulturna katarza

i prva riječ najmlađih Slovenaca

nek ne bude mama već RC ELAN

I pucanj u tišini

najavio je naš pjesnik

sada dižemo čaše i pjevamo “pačji ples”

svi zajedno uz prugu

veselo jodlamo

Ničega nas nije strah

kad su skijaši s nama

 

Naše plavokoso veselje

grije nam domove

u srcima ljeto i snjeg na ekranima

veze su dobre još malo

i počeće za ozbiljno

 

Danas u jedan popodne

pao je i ostao da leži

negdje na početku druge trke

junak nad junacima

kod vrata broj trinaest:

možeš obrisati nos

u moju bijelu košulju draga

ne mogu više gledati tvoje suzne oči

Svi tekstovi: Z. Predin

 





Home | Vijesti | Povijest | slike | mp3 | info & kontakt | linkovi | Neokretenisticki blog | FORUM | NG rock
CONTACT:
ng AT ngnewave DOT info


ADMIN:
log in



Ovom websiteu je od strane Globalnoga .
novovalnog sustava dodijeljen status ultradokumenta od intergalaktičke vrijednosti.
Čekamo da isto učine NSveučilišnaB i novogradiški Dom kulture.